Veggie Pasta Stir-Fry